Nie ma ludu, nie ma folkloru – “W cudzym spojrzeniu. Sylwetki artystek ludowych”

Czy tradycja to tylko coś „z dawna”, czy może coś, co ciągle się przekształca, żeby przetrwać? Przyglądamy się rytuałom, wspólnotowości i temu, dlaczego nie trzeba wszystkiego zrozumieć, żeby coś poczuć, a nawet się z czymś utożsamić.

W reportażu „W cudzym spojrzeniu. Sylwetki artystek ludowych” Jagoda Krzan opowiada o kobiecym doświadczeniu w kulturze tradycyjnej zapisanej w śpiewie, obrazach i codzienności. Przygląda się, jak artystki, budując mosty między tradycją a indywidualnością, przeszłością a współczesnością, redefiniują pojęcie dziedzictwa.

W rozmowie wybrzmiewają echa losów Jagny z Chłopów opowiedziane przez filmoznawczynię Dianę Dąbrowską, powraca głos Joanny Kuciel-Frydryszak, która sama oddała głos wiejskim kobietom, pojawiają się refleksje o Dorocie Lampart oraz zachwyty nad Laboratorium Pieśni. To opowieść o tym, że tradycja nie musi być muzealnym eksponatem — może żyć, jeśli pozwolimy jej mówić naszym językiem.

Zapraszamy do wysłuchania!

Tekst: Jagoda Krzan, red. Aurelia Serdiukow

Obraz: Mieszkańcy wsi Buczyn koło Kamienia Koszyrskiego, lata 30., zbiory Tomasza Kuby Kozłowskiego